www.flickr.com

Sunday, January 30, 2005

Music Planet 2Nite: Susheela Raman-Nitin Sawhney

J'viens juste de regarder ça (c'était une émission d'arte), ça trainait sur le réseau de la résidence.
J'aime bien la musique indienne: les voix sont très belle (ça m'en donne des frissons) et la section rythmique est vraiment excellente. Et quand ils se mettent à faire des rythmes avec leur bouche, j'en tombe par terre, comme qui dirait.
Nitin Sawhney

Susheela Raman ("woman" lyrics)

Woman, where’s your dignity?
How can you lie there while the lover destroys you?
He doesn’t know your worth
But you bear his burden and make it yours
Why do you cry?

Woman, don’t be tortured by a madman
You’ve got to get out
The prison door is open

Woman, why do you rest here?
Is your love an ignorant sacrifice?
Roles you learned to play
Conspire against you and hold you down
Why don’t you fight
Um Krim Kali e Nama

No comments: